Продолжение приключений белки Злюк и его друга, крысеныша Бадди. Что они придумают на этот раз, чтобы выжить в городе? В поисках орехов зверята попадают в новые истории и находят новые неприятности на свои головы. Уже не один житель города имеет зуб на этих проказников. Пытаясь полакомиться орешками, зверьки разоблачают настоящих преступников. Сами того не ожидая Злюк и Бадди становятся героями!