Захватывающая история белого медведя Норма и его друзей леммингов, которые борются за спасение родной Арктики от притязаний большой и жадной корпорации, возглавляемой коварным мистером Грином. Мистер Грин хочет построить среди чистых льдов шоппинг-центры, отели и особняки для богачей. Чтобы расстроить планы противника, Норм и его друзья сами отправляются через океан — в каменные джунгли Нью-Йорка. Бывший житель Арктики устраивается на работу в компанию мистера Грина в качестве ее талисмана...

На пути к цели друзьям нужно будет проявить отвагу, силу и не забыть про смекалку.